Notas Importantes
Vídeo
Traducción
Jamil: ¡Kalim! ¡¿Por qué diablos te empeñas
en meterme en problemas?!
¿Tan difícil es decir “déjeme pensarlo”?!
Ruggie: ¡Leona! ¡No me metas en estos
problemas!
¡Pero da igual, hasta parece que comes ansias para meterme en todo tipo de
situaciones!
Kalim: Pero, me dio la impresión de que a
todos les parece fascinante nuestro país, así que si trabajamos juntos, seguro
que todo sale bien.
Leona: Es un fastidio… ni si quiera me
dejaron decidir.
Kalim: Además, es un festival lleno de hadas,
¿no? ¿Acaso no quieres ver cómo son?
Jamil: Kalim, ¿sabes lo que eso significa? No
estamos jugando.
Ruggie: Si quieres que participe en esto,
págame como salario un total de 1000 madólares, como todo trabajo de medio
tiempo. ¡Y después hablamos!
Grim: Todos están peleando y yo no entiendo
nada.
Ling: ¡Pues
igual y si todos repiten año, se empiezan a llevar mejor!….
Ling: ¿Estará bien que la escuela se mantenga cerrada por un tiempo?
Jamil: … Algo así, es preocupante. Si Kalim
repite año, el nombre de la familia Al-Asim se manchará.
A diferencia de una familia real, la familia Al-Asim es una familia de
comerciantes. No me apetece que el futuro heredero sea tachado como un
negligente.
Leona: Oye, cabrón, puedo oírte.
Jamil: …… sea por Dios.
Honestamente, esto es una pérdida de tiempo.
Pero a estas alturas, no puedo negarme. Como dijo Ling, hay que hacer un plan
para una vez que hayamos entrado.
Kalim: ¿Un plan? ¿Qué no sólo debemos cambiar
la tiara real por la falsa?
Jamil: Esa es la meta, no el plan.
La tiara estará en la cabeza de la reina, ¿cierto? Hay que pensar en cómo
cambiarla.
Kalim: ¿No podríamos usar magia para hacerla
flotar?
Jamil: Las hadas son más susceptibles a la
magia que los humanos. ¿Acaso no lo has notado con Malleus Senpai?
Nuestro objetivo posa sobre la reina de las hadas de “Fairy Town”, piénsalo
tantito, si usas magia, te atraparan en el acto.
Leona: Correcto.
Ruggie: Ha, y pensar que llegaría el día en
que como magos no podamos usar magia… hemos vuelto al principio.
Leona: Pero. … Es por eso que estas aquí,
Ruggie.
Ruggie: ¿Yo?
Leona: Tarado, tu remplazaras la tiara de la
reina por la falsificación.
… directamente con tus manos.
Ruggie: ¡¿QUE YO HAGA QUÉ?!
Jamil: ¡Kalim! ¡¿Por qué diablos te empeñas
en meterme en problemas?!
¿Tan difícil es decir “déjeme pensarlo”?!
Ruggie: ¡Leona! ¡No me metas en estos
problemas!
¡Pero da igual, hasta parece que comes ansias para meterme en todo tipo de
situaciones!
Kalim: Pero, me dio la impresión de que a
todos les parece fascinante nuestro país, así que si trabajamos juntos, seguro
que todo sale bien.
Leona: Es un fastidio… ni si quiera me
dejaron decidir.
Kalim: Además, es un festival lleno de hadas,
¿no? ¿Acaso no quieres ver cómo son?
Jamil: Kalim, ¿sabes lo que eso significa? No
estamos jugando.
Ruggie: Si quieres que participe en esto,
págame como salario un total de 1000 madólares, como todo trabajo de medio
tiempo. ¡Y después hablamos!
Grim: Todos están peleando y yo no entiendo
nada.
Ling: ¡Pues
igual y si todos repiten año, se empiezan a llevar mejor!….
Ling: ¿Estará bien que la escuela se mantenga cerrada por un tiempo?
Jamil: … Algo así, es preocupante. Si Kalim
repite año, el nombre de la familia Al-Asim se manchará.
A diferencia de una familia real, la familia Al-Asim es una familia de
comerciantes. No me apetece que el futuro heredero sea tachado como un
negligente.
Leona: Oye, cabrón, puedo oírte.
Jamil: …… sea por Dios.
Honestamente, esto es una pérdida de tiempo.
Pero a estas alturas, no puedo negarme. Como dijo Ling, hay que hacer un plan
para una vez que hayamos entrado.
Kalim: ¿Un plan? ¿Qué no sólo debemos cambiar
la tiara real por la falsa?
Jamil: Esa es la meta, no el plan.
La tiara estará en la cabeza de la reina, ¿cierto? Hay que pensar en cómo
cambiarla.
Kalim: ¿No podríamos usar magia para hacerla
flotar?
Jamil: Las hadas son más susceptibles a la
magia que los humanos. ¿Acaso no lo has notado con Malleus Senpai?
Nuestro objetivo posa sobre la reina de las hadas de “Fairy Town”, piénsalo
tantito, si usas magia, te atraparan en el acto.
Leona: Correcto.
Ruggie: Ha, y pensar que llegaría el día en
que como magos no podamos usar magia… hemos vuelto al principio.
Leona: Pero. … Es por eso que estas aquí,
Ruggie.
Ruggie: ¿Yo?
Leona: Tarado, tu remplazaras la tiara de la
reina por la falsificación.
… directamente con tus manos.
Ruggie: ¡¿QUE YO HAGA QUÉ?!
