Elsy Animetronik

Notas Importantes

Traducción

Lugar de la Ceremonia - Sala del espejo

Chico pelirrojo: Bien, ¿hemos terminado con la ceremonia y el asunto de los dormitorios?
Bueno, chicos, yo soy la ley en el dormitorio Heartslabyul. Aquel  que rompa las reglas se le cortará la cabeza.

Chico con orejas de león: *Bostezo* Por fin se ha acabado la ceremonia.
Démonos prisa y regresemos\N a nuestros dormitorios.

Chico con lentes: Alumnos recién ingresados. ¡Felicidades por su inscripción! Deseo que todos puedan tener una experiencia escolar satisfactoria.
Daré lo mejor de mí como el administrador del dormitorio Octavinelle.

Chico apuesto: A todo esto... ¿a dónde ha ido el Director del instituto? Se ausentó en toda la ceremonia...

Voz electrónica: Abandonó sus deberes...

Chico con turbante: ¿Le habrá dado un torzón en el estómago?

Crowley: ¡Nada de eso!

Chico pelirrojo: ¡Oh! Ya regresó

Crowley: Como sea. Salí a buscar a un nuevo alumno que se había salido.
En fin, ahora eres la única que falta para ser elegida. Me quedaré con tu mapache, tú ve hasta el espejo.

Grim: ...

Espejo de la oscuridad: Dime tu nombre.

Ling: Soy Ling.

Espejo de la oscuridad: El verdadero nombre de tu alma...
la desconozco.

Crowley: ¿Cómo dijiste?

Espejo de la oscuridad: No puedo sentir ninguna onda de magia... no hay forma, no hay color, tampoco hay trasfondo.
Por lo tanto, ¡NO ES ADECUADA PARA NINGÚN DORMITORIO!

Crowley: ¡ES IMPOSIBLE QUE UNA CARROZA NEGRA RECOJA\N A UN HUMANO INCAPAZ DE USAR MAGIA!
Nunca ha ocurrido un error en  la selección de estudiantes en los últimos 100 años.
¿Pero qué carajo...?

Grim: ¡De ser el caso, DAME A MI ESE LUGAR!

Crowley: ¡Este mapache! ¡Espera un segundo!

Grim: A diferencia de la humanita, ¡yo sí puedo usar magia! ¡Así que debes dejarme entrar a la escuela!
¡TE MOSTRARE LO INCREÍBLE QUE SOY CON MI MAGIA!

Chico pelirrojo: ¡TODOS AL SUELO!

Grim: *Llamarada no jutsu*

Chico con turbante: ¡WOOOOW! ¡QUEMA! ¡QUEMA! ¡ME ARDE EL TRASERO!

Crowley: ¡Si sigues así, la escuela ser aun mar de llamas! ¡Trata de razonar un poco!

Chico con orejas de león: ¡Tsk! Lo que faltaba.

Chico apuesto: Vaya, ¿qué no se supone que eres un buen cazador? No es demasiado grande.

Chico con orejas de león: ¿Por qué he de hacerlo yo? Ve tú, imbécil.

Chico con lentes: Director Crowley, por favor, déjemelo a mí.
Asumiré el deber que todos evaden, capturar animales pequeños, aunque la verdad, siempre he querido hacerlo.

Voz electrónica: Tal y como se espera de Azul. La Torre Kimashi ganará puntos por Esoterismo.

Chico con turbante: ¡Como sea! ¡¿Alguien de verdad podrá hacerse cargo antes de que me cocine el trasero?!

Crowley: ¡Chicos, ¿si se enteran de que les oigo?!

Chico con orejas de león: Director, lo que ocurre es que usted es lo suficientemente capaz de atraparlo.

Grim: ¡Lo repetiré las veces que sea necesario, NO SOY UN MAPACHE!
¡AQUEL QUE SE CONVERTIRÁ EN UN GRAN MAGO, YO, EL INCREÍBLE GRIM!

Azul: Para ser un animal pequeño, es bastante fuerte. Joven Riddle, ¿sería tan amable?

Riddle: Los infractores no deben salirse con la suya. Hagámoslo de una vez.

¡Atrapa a Grim!

Grim: ¡Miren! ¡Ahora estoy realmente molesto!

Riddle: ¡Toma!

Grim: ¡AAAHHHH!

Riddle: Debes tener mucho coraje, mira que atreverte a quebrantar las reglas ante mí.

Azul: Bien, hay que atraparlo cuanto antes.
Si tardamos más, nos amanecerá.
¡Toma!

Grim: ¡KYYAAAAAA!

Riddle: Azul, tal vez estás jugando demasiado con él.

Azul: *Risa* Debo entender, joven Riddle ¿qué  quiere un juego más macabro?

Riddle: Tu y yo diferimos demasiado. Atacaré sin contemplación alguna.

Grim: ¿Eh? ¡WAAAAA!

Riddle: Azul, ¡¿de verdad estas tratando de atrapar al intruso?!

Azul: Joven Riddle, no es por ser grosero pero no parece que quiera "compartirlo" con otros.

Grim: ¡No se engañen así mismos y  dejen que me quede!

Riddle: ¡BRGA! ¡Azul, agáchate!