Notas Importantes
Vídeo
Traducción
¡Un cuarto variado!
Ling: ¿Esto
es...?
Ling: Demasiado para mi buen gusto (Sarcasmo(?))
Crowley: Bien,
muy bien. Vamos entra.
Aquí es, en teoría, la lluvia no debería crear conflicto.
Seguiré investigando, así que dedica bien tu tiempo.
¡Ni se te ocurra andarte paseando por la escuela! ¡Suerte!
Ling: Esto va
a ser todo un problema~...
Ling: Primero a limpiar y después acomodarse.
Ling: La Lluvia es fuerte...
Grim: ¡Ash!
¡La lluvia comenzó de repente!
*Risa malévola(?)*Ese murciélago no es tan listo, es tan fácil de engañar, como
usar una pistola de agua.
Es mis manos está el colarme a la escuela sin pena alguna.
¡Se equivocó terriblemente al creer que me iría sólo por dejarme a unos pasos
fuera de la escuela!
Ling: ¿Por qué anhelas tanto entrar a esta
escuela?
Ling: ¡¡GUARDIAS DE SEGURIDAD!!
Grim: ¡Es una
corta historia!
Siempre, siempre espere de forma paciente la llegada del carruaje negro.
Pero... pero....
¡HMP! ¡Ni si quiera me permitieron acercarme al "Espejo de
oscuridad"!
Si ellos no venían a mí, entonces tenía que venir yo.
Incluso ha dejado que una humanita perdida como tú se quedará, la verdad es que
eso no lo entiendo.
AH! ¡¿Pero qué...?! ¡Hay goteras en el techo!
¡Whaaa! ¡Más agua! ¡Si sigue cayendo de esta manera las famas de mis orejas se
extinguirán!
Ling: ¿Cuántas
goteas hay?
Ling: Tendré que buscar una cubeta.
Grim: Sería
mejor si los arreglaras usando un poco de magia.
... Es verdad, no posees magia. ¡Ja,ja! ¡No puedes usarla!
Ling: Ayúdame entonces.
Ling: Serás...
Grim: ¿Eh?
¿Qué te ayude?
¡Ya~~~! Pero sólo soy "una criatura extraña" una bestia de la
que no te puedes fiar.
Apenas salen a relucir algunas latas de atún y ya queremos trabajar en ellas.
Ling: ¡Woow!
Más goteras...
Ling: Iré a buscar esas cubetas.
Ling: Uuuh~ Es como si alguien fuese a salir...
Ling: ¿Y ahora, de donde vino ese ruido?
Fantasma: Ha
pasado mucho tiempo desde que fuimos visitados~
Mis brazos tiemblan~
Ling: KYYAAAAAAAAAAAAAAAA!
Ling: SALIERON~~~~~~~~~~~~~~!
Grim: Qué
rayos estas....?
¡WHAAAAAAAAAAAAAAAA! ¡FA-FA-FA-FA-FANTASMAS!
Fantasma: Todos
aquellos que han trato de vivir aquí salen despavoridos al vernos.
Fantasma C: Siempre
hemos deseado tener amigos fantasmas. A todo esto, ¿cómo están?
Ling: ¡AYUDA!
Ling: ¡VAN A MATARME!
Grim: ¡El
increíble mago Grim no le teme a los tontos fantasmas!
Fantasma A: ¿A
dónde estás apuntando?
Fantasma C: ¡Ven
aquí! ¡Ven aquí!
Grim: ¡Maldición!
¡No tendrás a donde ir!
Ling: Si continuas, se quemará todo.
Ling: El fuego ha comenzado, ¿por qué cierras los ojos?
Grim: ¡Cierra
la boca! ¡No eres quien, para darme instrucciones!
Ling: No
dirías lo mismo si fuese el director.
Ling: Si les ganas, prometo regalarte latas de atún.
Grim:
Pero.... ¡Jo~! Soy un genio. Incluso si ellos son unos chiflados, yo me desharé
de ellos...
Fantasmas: ...
Grim: ¡El que
sean muchos, no les hace mejores!
Ling: Quizás alguien pueda venir a darnos una mano.
Ling: Ahora sumaré una lata de atún al
regalo.
Grim: ¡Serás
hija de...! ¡Déjate de cosas y dime, ¿en dónde está el fantasma?!
Ling: ¡Yo me
encargo!
Ling: ¡Justo a la izquierda!
Fantasma A:
...
Grim: ¡Oh, le
di! ¡Muy bien, echémoslos de esa manera!
¡Derrota
a los fantasmas!
Fantasma: No
me pegaras. ¡Te lo aseguro!
Grim: ¡Ay~~~!
¡Ya verás!
Háblame más fuerte, carajo! ¡Así no te escucho!
Fantasma: Si
así va ser la historia por favor, ven con nosotros~
Grim: ¡Esto
es divertido¡ ¡Aquí voy de nuevo!
¡Rayos! ¡Supongo que no podré usar toda mi flama!
¿Eh? ¿Qué no sigo tus indicaciones? Mira todo el lío que armas. Tú eres la problemática.
... Eh, ¿atrás?
Fantasma: BOOO~~!
Grim: ¡TOMA!
Mira nada más. ¡Seguro que con eso tienen!
Fantasma:
*Risas* Si te asustas tanto, ¿cómo le harás cuando seas un fantasma?
Vamos, vamos sólo queremos ser sus amigos.
Grim: ¡WHAAAA!
¡Oye, haz algo! ¡Piensa en algo, ¿quieres?!
... No puedo usar toda mi magia, si lo hago, todo se quemará, ¡no quedará nada!
¡Derrota
a los fantasmas!
