Notas Importantes
Vídeo
Traducción
¡Trabajemos En Equipo!
Deuce: A ver, se supone que los
suministros deben estar acá... ¿Será la caja bajo aquel manzano?
Cater: Considero que los de primer año,
preparen el equipo así adquirirán experiencia.
Así que, Deuce-chan. Toma tu primero aquellos suministros.
Deuce: ¡¿Eh?! ¡¿Está seguro? En ese caso,
lo haré... ¡Muchas gracias!
Cater: *Susurro*... Ling-chan, Gri-chan,
vengan, vamos detrás de ese árbol.
Grim: ¿Qué pasa? ¿Por qué de repente
susurras?
Cater: *Sigue susurrando* Shhh. Silencio.
Ace: ¡Mira, pero si es el estúpido
"campesino" Deuce!
Deuce: ¡¿Pero qué...?! ¡¿Monter Team?! ¡¿Una
emboscada?!
Ace: Si te acercas al punto de los
suministros del oponente, puedes atraparles. Es simple lógica.
Deuce: ¡Demonios, baje la guardia!
Sebek: ¡Se escapa, síguelo!
Ace: ¡Por supuesto que lo haré!
Cater: Bien, vamos. Justo ahora es seguro
ir por los suministros.
Ling: Será posible que tú... de ninguna
manera...
Ling: Si lo dices con esa sonrisa...
Grim: Oye, así que por eso le dijiste a
Deuce que tomará los suministros primero.
¡ESO ES MUY CRUEL!
Cater: No~, basta los dos. A esto se le
llama estrategia.
Si "Farmer Team" gana, los puntos también le serán entregados a
Deuce, por su valiente acción.
A eso le sumamos que Deuce es el más rápido de todos en atletismo, seguro logra
escapar.
Monster Team estudiante A: ¡Hay gente del
"Farmer Team"!
Monster Team estudiante B: ¡Por ellos!
Cater: ¡WHAA! ¡Monter Team! ¡¿O sea que había
más?!
Ling-chan, Gri-chan. ¡Preparen los frijoles!
