• Posted by : Elsy Animetronik 12 marzo, 2021


    Notas Importantes


    *La traducción es propia, es decir, no me baso en traducción de otros.
    *Es un trabajo amateur.
    *Primero se te presenta el vídeo comentado.
    *Si el material es de tu agrado, por favor te invito a que te suscribas al canal y apoyes el demás contenido, así como el que compartas.

    Vídeo


     

    Traducción

     

    Ace: Um... Deseo... La verdad es que no tengo nada en mente...

    Trey: Ni siquiera lo habías pensado, ¿verdad? No te apures, puedes decir lo que se te venga a la mente.

    Grim: Eso, haz lo que sugiere Trey.
    Aunque, hablamos de Ace, sea lo que quiera, no es nada tan ambicioso como el mío, se entiende.

    Ace: Mira que hablas con demasiada confianza... ¿eh?
    Trey Senpai, acabo de decidirme.

    Trey: Oh, déjame oírlo entonces.

    Ace: Mi deseo es...
    ¡Que Grim deje de causarnos problemas!

    Grim: ¡¿MIAU?!

    Trey: lol ¡Es un deseo muy peculiar!

    Ace: Bueno, Grim suele meternos en líos todo el tiempo, ¿no es verdad?
    Si este deseo se cumpliera, toda la clase 1-A podría tener días más tranquilos, ¿no creen?

    Grim: ¿Cuándo he dado problemas?

    Ling: ¿Qué me dices de la estatua de los siete grandes?
    Ling: ¿Qué hay del candelabro?

    Grim: ¡Ah, pero eso no fue totalmente cosa mía, Ace también tuvo que ver!

    Trey: Ya, ya, como sea. Este deseo será llevado a su destino, sigamos.

    Ace: Mira nada más, incluso Trey Senpai está de acuerdo conmigo, mejor no llores y sigue con el trabajo, ¿o quieres crear otro?

    Grim: ¡Carajo! ¡Esta vez te saliste con la tuya!

  • Copyright © 2013 - Hyperdimension Neptunia

    Elsy Animetronik - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan