Notas Importantes
Vídeo
Traducción
Cater: A ver, Jamil es un chico de tez morena y cabello largo y negro... Ah ¡Creo que es él!
Grim: Oye. Te lastimaron anoche en la concia, ¿no? Tenemos que hablar.
Jamil: ¿Eh? ¿Qué contigo y por qué sin previo aviso?
Kalim: ¡Ah! ¡Es el mapache parlante que me quemó el trasero en la ceremonia de ingreso!
Riddle: Grim. Debes moderarte a la hora de hablar.
Perdona que te molestemos, más en pleno desayuno.
Kalim: Junto al mapache parlante está el administrador de Heartslabyul. *Risa* Esto es completamente inesperado.
Grim: ¡No soy un mapache parlante! ¡Soy el grandioso Grim! Y esta morra de acá es Ling.
Kalim: ¡ah, ya veo! Yo soy Kalim, el administrador de Scarabia.
Él es Jamil, el segundo al mando. Encantados de conocerles.
Grim: Oh, oh, creo que es el típico chico que se emociona por nada.
Jamil: ... ¿Y? ¿De qué les va a servir oír el cómo me lastime?
Ling: Estamos haciendo una inspección con respecto a la seguridad en la cocina.
Ling: Órdenes del director.
Respuesta A
Jamil: ...¿Eh? En fin, no creo que importe.
Respuesta B
Jamil: ¿Del director? Hmm... bien, les creo.
Historia General
Jamil: Anoche Kalim me pidió que preparara bollos fritos con carne de cerdo, como bocadillo nocturno.
Kalim: ¡Los bolos fritos con carne de cerdo que hace Jamil son deliciosos! Deberían acompañarnos en la siguiente.
Jamil: Kalim, no interrumpas la historia.
Kalim: Ah, perdón, perdón.
Jamil: Cuando estaba cortando los ingredientes en pequeños trozos, mis manos comenzaron a moverse por sí solas y termine cortándome.
Kalim: El manejo de Jamil con el cuchillo es a un nivel sorprendente.
¿Será que te canso demasiado la práctica de Magift?
Jamil: No. Esto es molesto, jamás me he fatigado a tal punto.
Aun así, mientras cocinaba. Sentí como si fuese completamente ajeno a mi cuerpo.
Ling: ¿Fue como un mareo?
Ling: ¿Algo así como somnolencia?
Jamil: Supongo que la mayoría ya lo ha sugerido... Tengo la sensación de que fue algo parecido. Pero tengo más la impresión de que es una magia única.
Kalim: Bueno, la magia única de Jamil es...
*Sufrimiento?*
*Chillido* ¡¿Por qué de repente me cierras la boca?!
Jamil: A veces dices cosas innecesarias.
Como sea, en mi opinión, el culpable está usando un hechizo que le permite controlar a otros sin estar cerca.
Cater: Ya veo, si lo tomamos de esa manera. Era normal que para los testigos de los accidentes fuese como un descuido de los accidentados.
Riddle: Y como pasa en un segundo, las victimas no son capaces de notar si es manipulación o descuido realmente.
Cuando me caí por las escaleras, no tuve una sensación de manipulación.
Cater: Dicho de otra manera, es difícil rastrear el responsable de dicho hechizo... ¿Qué haremos?
Grim: Un hechizo para manipular...¿eh?
¡Si logró aprender algo así, lograría controlar a todos y así asegurarme de quedarme con todos los panes en a la hora del desayuno!
Riddle: Quedarte con todo el pan... ¿por qué tienes ideas tan burdas?
Grim: Si hago eso, poder comer todos los sándwiches... ¿no lo entiendes?
Ling: Ahora que hablas del sándwich...
Ling: Ahora que lo mencionas, ese día en la cafetería...
Ruggie: ¿No fue cuando cambiamos mi anpan por tu sándwich?
Grim: *Mauillido de indignación* ¡Te odie desde ese momento!
Ruggie: en fin, no esperaba que dijeras algo bueno... ¿Cómo han estado? ♪
Grim: *MAuillido de sorpresa* ¡¿Qué es esto?! Es el egoísta de antes...
Uaaaa
¡¿Eh?! ¡¿Por qué grite de la nada?!
¡oh, ya veo! ¡Tú eres el tipo de la magia única!
Riddle: ¡¿Cómo?!
Ling: ¡El responsable es Ruggie Bucchi!
Ling: ¡Él es el responsable de todo esto!
Respuesta A
Cater: ¿Ruggie, del dormitorio de Savanaclaw?
Grim: *Mauillido de frustración* ¡No sé si es el culpable! ... Pero si sé que se está burlando.
Respuesta B
Grim: ¡El culpable es Ruggie Bucchi! ¡Ese tipo de orejas marrones del dormitorio de Savanaclaw!
Historia general
Riddle: Hay que atraparlo y que nos de una explicación.
Cater: A ver, Ruggie Bucchi, es de la clase 2B.
Riddle: ¡Les agradecemos su ayuda!
Kalim: Am, no tengo ni idea de lo que ha pasado, pero ¡den lo mejor todos~!
