Elsy Animetronik

El Cuento De Los Siete Lords

Leviathan: … ¿Qué pasa ahora? ¿Te preguntas el motivo por el cuál revise si había alguien mirando antes de cerrar la puerta?
¿Por qué CREES que lo hice? ¡¿Qué no es obvio?! Imagínate lo que pasaría si alguien viera que traje a una humana a mi habitación! ¡Una humana que no luce como otaku, sino como una normie!
Sabes lo que dirían todos, ¡¿verdad?!

Lynette: ¿Te preocupa lo que otros puedan hablar?
Lynette: ¿Leviatán, eres otaku?
Lynette: Actualmente, soy  una otaku.

Opción A

Leviathan: P -p -por un demonio, no! ¡E...es... eso es una locura! ¡Mi corazón sólo tiene espacio para una sola persona, y ella es animada! Siempre le seré fiel a Ruri –chan, ¡siempre!
¡¿Por qué la gente hablaría?! Es decir, que tendría que ver yo, un otaku, ¡¿con una normie?! Y no sólo eso, sino que encima es alguien ¡¿TRIDIMENSIONAL, es decir de la vida real?! ¡Es una completa locura, eso es lo que es!

Opción B

Leviathan: ¡Oye! ¿Estás tratando de juzgarme? Crees que eres mejor que yo, ¿es eso? ¡No te atrevas a burlarte de los otakus! Escucha, porque es momento de una bomba de verdad. El hecho es que no importa cuán normie seas, ¡todos son otakus de alguna manera! ¡Cada uno!
... Bueno, quiero decir, supongo que técnicamente no soy una persona, ¡pero eso no importa!

Opción C

Leviatán: ¿En serio? ¿lo eres…?
B-bueno, si crees que por eso recibirás un trato especial, ¡debes dejar de creerlo! ¡Porque no lo haré!

Historia General

Lynette: Los libreros están repletos de libros gruesos con tapas duras, como enciclopedias.
“Los cuentos de los siete señores: El despertar del señor de las sombras”.

Leviatán: ¿Qué pasa, humana? ¿Qué es lo que miras?
Espera, acaso… ¿también eres fan de “Los cuentos de los siete señores”?

Nota: Es “TSL”, pero lo traduje como “Los Cuentos de los Siete Señores” y lo acortó como “CSS”

Lynette: Sip, Lo adoro.
Lynette: ¿Eh? Nunca había oído de él.

Opción A

Leviathan: Hmph, ¿en serio? ... De acuerdo, en ese caso, ¿puedes decir que con que Señor se encontró el protagonista en la historia?

Lynette: El Señor De Las Sombras.
Lynette: El Señor Del Vacío.
Lynette: ... Perdona. La verdad es que no sé.

Opción A.1

Leviathan: Pff, error. Ese fue el TERCER Señor.

Opción B.1

Leviathan: Pff, error ese es el SEPTIMO señor.

Opción C.1

Leviathan: Así que lo reconoces, ¿eh? Supongo que algunas personas simplemente tienen la necesidad de pretender que están bien informados sobre ciertos tipos de temas, incluso si no es así.
Bueno, supongo que tendré que explicarte la historia, ¿cierto? Pasare la próxima hora dándote un curso intensivo sobre “CSS”. Así que, pon atención.

General Si Eliges La Opción A

Leviathan : *Suspira* Supongo que algunas personas simplemente tienen la necesidad de pretender que están bien informados sobre ciertos tipos de temas, incluso si no es así.
Bueno, supongo que tendré que explicarte la historia, ¿cierto? Pasare la próxima hora dándote un curso intensivo sobre “CSS”. Así que, pon atención.

Opción B

Leviatán: ¿Disculpa? ¿No conoces CSS? ¿Y te haces llamar humana? ¡¿Qué tan distraída eres, como para no saber?!
¡El hecho de que no conozcas CSS es una prueba de que has estado desperdiciando tu vida! Así que, te haré un favor, te enseñare todo sobre CSS. Asegúrate de poner atención!

Historia General

Leviathan: “Los cuentos de los siete señores”,  también conocido como CSS, es una serie de novelas de fantasía, escritas por Christopher Peugeot. Es una historia épica que abarca 138 volúmenes, y aún hay más series de fantasía, conocidas en todo el mundo. Incluso hay obras teatrales, series anime y películas. Se ha traducido en 182 idiomas diferentes.
La versión teatral de 1990 fue un completo desastre, porque agregaron varios personajes que NO estaban presentes en el manuscrito original.  En ese momento yo estaba como, "¡Este productor necesita meterse en un hoyo y morir!"  Pero luego salió la versión de 2015, ¡y fue INCREÍBLE!  ¡Más que increíble!  Si me preguntas, demostró que meter innecesariamente a una protagonista femenina junto a Henry era una mala idea.  Eso no es lo que necesita.  Lo que NECESITABA era un amigo que realmente lo entienda, y la versión 2015 lo demostró. Además, el elemento vital de la historia es que cada uno de los siete señores es único.  Todos son tan interesantes a su manera.  ¡Eso es lo que hace que CSS sea tan genial!
Los señores son todos hermanos... el mayor se llama el Señor de la Corrupción.  Al principio no parece tan malo, pero siempre está conspirando y planeando en secreto. El segundo es el Señor de los Idiotas, un bastardo que haría cualquier cosa por dinero.  El tercero es el Señor de las Sombras, un recluso melancólico.  El cuarto es conocido como el señor de las Máscaras.  Se hace pasar por un miembro destacado de la sociedad de alto estatus, pero en el fondo es un monstruo inhumano.  El quinto, es el Señor de la Lujuria, sólo piensa en el sexo. El sexto es el Señor de las Moscas, y sólo piensa en comida.  Luego está el séptimo, llamado el Señor del Vacío.  Es raro... ¡nunca se sabe lo que pasa por su cabeza!
Parece que a la mayoría de la gente le gusta el primer Señor, el Señor de la Corrupción, el mejor.  Todo el mundo siempre habla de lo genial que es.
Pero a mí no.  Me gusta mucho más el tercer señor.
Obviamente, también me gusta Henry.  Él es el protagonista.  Es casi tan grande como el tercer Señor.
El segundo Señor es una escoria total, un degenerado sin remedio que lleva una vida de extravagancia y complacencia.  Siempre está causando problemas al tercer Señor.  Tiene esos cerdos mágicos que pueden dar a luz lechones dorados y los atesora por encima de todo.  Entonces, Henry va y habla con los cerdos, y usando su ingenio y poderes de persuasión, los convence de irse con él.  ¡Luego, se lleva a todos y cada uno de ellos y se los presenta al tercer señor como un regalo!  Wow... quiero decir, ¡son TAN BUENOS AMIGOS que casi puedes sentirlo!  ¡Es suficiente para hacerte llorar!
Ah, y luego está ese momento realmente increíble cuando los dos se dan cuenta de que se agradan y se respetan mutuamente, ¡y se dan los cinco!
AMO esa parte, ¿sabías? Ojalá pudiera tener un momento como ese.
... Desearía ser como el tercer Señor. Podré ser un antisocial como él, pero hay mucho en lo que diferimos, y eso es porque él tiene un amigo increíble como Henry.
Mira esto. ¿Ves al pececito dorado en el estanque de allá?
Él ahora se llama Henry. Me encanta tantísimo “CSS”, que no pude evitar llamarle como el protagonista.
Pero, la verdad es que no se pueden dar los cinco con un pez, ¿verdad?
El autor original de “CSS”, Christopher Peugeot, es humano, ¿lo sabías? Ese es el motivo por el cual estoy celoso de ustedes.
Los humanos son tan afortunados. Tienen servicios de suscripción que les permiten ver sus animes favoritos en cualquier momento, pueden ir a Akibahara cuando quieran... ¿por qué sólo ustedes pueden experimentar todo lo bueno? Es decir, todo lo que los humanos hoy conocen como placeres, proviene originalmente de los demonios, ¿lo sabías? Se los dimos. Entones, ¿por qué no podemos disfrutar un poco de aquello? ¿eh? Quiero decir, me gustaría poder ir a un Café Maid japonés. Quisiera oír a las doncellas recibirme como el señor de la casa, que me dibujen corazones con la kétchup en mi omelet de arroz frito. Poder experimentar la magia de todo eso. Quisiera disfrazarme de Henry y después pararme en el centro de Akibahara, o quizás ir a aquel edificio en Tokyo que tiene la forma de triángulos invertidos. Y una vez estando allí,  hacer el movimiento final súper poderoso  propio de Henry para que todos me vean y queden fascinados con eso. ¡Quiero gritar con todas mis fuerzas! ... En verdad, ¡Quisiera SER HENRY! ¿Sabes?

Lynette: Y algún día lograras SER como Henry.
Lynette: Me temo que eso no va a ser posible...
Lynette: ¡Es verdad! ¡Al carajo con los normies? ¿quién les necesita?

Opción A

Leviathan: Déjalo. Sé que sólo lo dices para hacerme sentir mejor. No me mientas.

Opción B

Leviathan: Ya lo sé. Pero aún así, soy libre de fantasear con lo que quiera, ¿no es verdad? *Suspira* ... *Jadea* Supongo que ya hable de más. Me duele la garganta.

Opción C

Leviathan: Exacto, que se jodan todos!