• Posted by : Elsy Animetronik 02 marzo, 2022


    Notas Importantes


    *La traducción es propia, es decir, no me baso en traducción de otros.
    *Es un trabajo amateur.
    *Primero se te presenta el vídeo comentado.
    *Si el material es de tu agrado, por favor te invito a que te suscribas al canal y apoyes el demás contenido, así como el que compartas.

    Vídeo


     

    Traducción

    ¿Aceptarías Formar Equipo Para Hacerles Frente?

     

    Azul: *Risa mamalona*

    Jack: *Jadeos*¿Por fin me deshice de ellos?

    Azul: La velocidad y resistencia que opusiste ante ellos...es claro que eres un auténtico lobo.

    Jack: ¡¿Quién anda ahí?!

    Azul: Oh, vamos, retrae esos colmillos. Soy tu aliado.

    Jack: Tú eres, el administrador de Octavinelle.

    Azul: Asumo que el administrador de tu dormitorio se encuentra en el bando contrario. Y que están en las mismas condiciones.
    En fin, vine hasta acá para agradecerte.

    Jack: ¿Eh?

    Azul: Pude hacerme de muchos suministros gracias a que entretuviste al joven Vil y su grupo de campesinos.

    Jack: ¡Desgraciado! ... ¿Estabas oculto mientras yo la hacía de carnada?

    Azul: Hmm... puede que no te conozca del todo pero sé que eres de primer grado.
    Este "Happy Beans Day" no es exclusivo para aquellos con buena condición física.
    Lo que me difiere como jugador de otros es...
    ¡MI SOBRESALIENTE INGENIO!
    Sólo aquel que es capaz de analizar las acciones de todos, aliados y enemigos, y que actúa cuidadosamente, puede ser el vencedor.
    Sólo un imbécil iría por su cuenta a un punto de suministro.
    Los puntos de suministro son los lugares en donde presa y cazador se reunirán para emboscarse unos a otros.
    Pero... por suerte, fui capaz de predecir las acciones del "Farmer Team".

    Jack: *Gruñido* Desgraciado, ¿qué pretendes con todo eso?

    Azul: Yo fui el que se quedó con los suministros. Pero tú fuiste quien entretuvo al enemigo. Así que...
    La mitad de estos suministros es tuya. ¿Qué te parece si te unes a mí y les hacemos frente?

    Jack: ¿Qué dices?

    Azul: Lo que había en esa caja era...
    Un escáner de campo tipo "Google",  con el que se puede saberla posición de ambos bandos en intervalos regulares de tiempo.
    Y este brazo de captura. A simple vista parece un guante común...
    Pero en realidad es un arma mágica que amplifica su tamaño cuando es usado, con ello puedes atrapar un puñado de. "Farmer Team".
    ¿No te parece que va más acorde para ti?

    Jack: Hum, ¿crees que puedes convencerme con ese juguete?
    Haré esto por mi propia cuenta. No voy a trabajar contigo.

    Azul: ¿Perdón? Deberías pensarlo detenidamente. Se nota que eres el típico lobo solitario.
    Si sigues haciéndolo por tu cuenta, tarde o temprano te verás rodeado de "Farmer Team"...
    Bastara un sólo golpe en medio de una ráfaga de frijoles. Así que...
    Ahora, ¿qué pasaría si justo ahora grito "¡Hay miembros de "Monster Team!"? Seguro llegaría una horda de ellos, ¿no crees?

    Jack: ¿Serías capaz?

    Azul: Yo poseo el escáner y puedo ver sus movimientos también tengo un arma a mi merced, y...
    Además poseo un chaleco táctico mágico, ante ellos, soy invisible.
    Ah, por supuesto que, puedes huir sin problemas de "Farmer Team".
    ¿Qué te parece? Aún de forma hipotética, sigo estando por encima de  otros. *Risita*

    Jack: Lo de ahora, ¿fue una amenaza?

    Azul: Tengo un gran motivo por el cual debo ganar esto. No voy a escatimar métodos para lograrlo.

    Jack: *Pensando seriamente la amenaza* Muy bien.
    Lo haremos a tu manera. Pero no esperes que te considere mi cómplice, ni que seguiré órdenes.

    Azul: Es un trato. Tienes condición física... pero eres idiota. Vaya, no siempre se puede trabajar con un deportista que esté de acuerdo.
    Muy bien... la cacería ahora será realmente divertida.*Risa*


  • Copyright © 2013 - Hyperdimension Neptunia

    Elsy Animetronik - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan