Elsy Animetronik

Cater: Para empezar, este lugar. El dormitorio de Pomefiore. Para ser más precisos, dejen que yo les diga. Presten atención a Rook Hunt, estudiante de tercer año.
Pueden distinguirlo, es el de cabello dorado, corte bob y sombrero.

Riddle: Rook Senpai es un jugador bastante hábil, el año pasado destacó bastante.
Pero, es un poquito extraño...

Deuce: Ah. ¿Qué hacen sentados ahí?

Ace: Wow. De cierta forma son tan deslumbrantes...

Rook: No, no, Epel. No es nada elegante que al beber el té, pongas todos los dedos en el asa de la taza.

Epel: Ah... mm. Perdón.

Vil: *Suspiro*  Me preocupa el maquillaje para el día del torneo.
Estoy muy tentado por la nueva base que saco Felicite Cosmetics.

Rook: *Risa* ¡Roi de Posion, Vil por ti mismo eres hermoso!
Tu belleza brilla por sí misma, el maquillaje no cambia nada, ¿no crees?

Vil: Eso lo sé muy bien. Aun así, no estoy dispuesto a ir aún más arriba.

Rook: ¡Qué bien! Eres consciente de ello. Marvelous!

Grim: Um~~~. No creo que sea tan grandioso.
Si yo fuese el culpable, pasaría de él.

Cater: Bueno, entonces vayamos con los otros, ¿quieren?
Los siguientes son del dormitorio de Octavinelle, de todos allá, se debe tener mucho cuidado con Jade y Floyd Leech, ambos de segundo.
Juntos pueden hacer buenos ataques, los mejores de su dormitorio, incluso como informantes pueden hacer que se arme buena.

Grim: ¡Órale! Esos dos son idénticos.

Ace: ¡¿Qué?! ... ¿Hablan de los dos altos que hacen que los demás estudiantes se vean pequeñitos?

Grim: Van de un lado al otro, pero sí parecen ser algo fuertes.

Deuce: Entonces, ¿ellos dos son a los que hay que vigilar?

Riddle: Um. Si yo fuese el responsable, ellos serían a los últimos a los que me les acercaría.
De los dos... Floyd es al que menos me gustaría acercarme.

Floyd: ¡Ah! ~~~~~ ¡Pececito dorado~~~!

Riddle: ¡Whaa! ¡Me vio!

Floyd: Pececito dorado, ¿qué estás haciendo? ¿Juegas a las escondidas? Parece divertido.

Riddle: F-Floyd, ¿cuántas veces te he dicho que no me llames de forma tan extraña?

Floyd: Pececito dorado, ¿por qué de repente te pones rojo?

Grim: Me parece bastante raro.

Floud: ¡Órale, un gato parlante! Que genial~. Oye, ¿puedo aplastarle?

Grim: ¿A-aplastar? ¡Aléjate~!

Jade: Vaya, son los chicos de Heartslabyul.
¿Qué es esto, un espionaje por lo del torneo de Magical Shift?

Cater: A ver, tenemos una buena razón para estar aquí...

Jade: No creo que algo justifique el espionaje.
¿Serían tan amables de explicarnos porque nos estaban observando?

Ace: Este tipo, se porta cordial y tranquilo, pero su mirada le lleva la contraria...

Cater: ¡Como sea, no es nuestra intención molestar~!