Elsy Animetronik

Estudiante de Heartslabyul: ¡Atención, viene el admr.! ¡La ley carmesí! ¡El administrador, Riddle, ha llegado!

Estudiantes de Heartslabyul: ¡Administrador Riddle, bienvenido!

Riddle: Hm. Luce bien, los árboles poseen rosas rojas, los manteles están blancos. Todo luce perfecto para la fiesta del 『no cumpleaños』.
Los ratones están dormidos en sus debidas tete... no será el fin del mundo si no están ahí, ¿verdad?

Trey: No tienes que cambiar tan de repente.
Pero puedes dejar de ponerles la mermelada en la nariz a los ratones y empezar a ponerla en los panecillos.
Es un tanto inútil usarla así, ¿no te parece que es mejor de esta manera?

Riddle: Sí, tienes razón.

Ace: Ha~~. Después de todo el trabajo que tuvimos que hacer para limpiar el jardín y dejar todo para que se llevara a cabo esto, ¿no?

Deuce: Es verdad. Pero es gratificante el saber que el admr. se recuperó sin problemas.

Cater: Por fin puedo decorar este lugar tan fotogénico, estoy satisfecho ♪

Grim: ¡Hm! ¡Quiero empezar a comer lo más rápido posible!

Cater: Ok♪ Empezaremos ya...

Riddle: ¡Esperen un momento!

Cater: ¿Eh?

Riddle: Esas rosas blancas...

Ace: ¡¿Eh?! ¡¿Quedaron unas sin pintar?!

Cater: *Pánico justificado* ¡Ace chan, Deuce chan, me dieron que habían terminado de pitar todas!

Deuce: ¡¿Se supone que es nuestra culpa?!

Trey: Ri-Riddle, esto...

Ling: Por favor, déjalo pasar esta vez...
Ling: ¡¿En serio vamos a regresar a lo mismo?!

Riddle: ... Nada que ver. Uno o dos rosales blancos o a meritan un castigo.

Cater: Es, ¿es en serio? ¡Riddle, eres tan amable!

Riddle: Sería más rápido si todos ayudaran.

Ace: ¡Meh, sigo creyendo que es raro que las pinten!

Trey: Pues algo. Si tengo que ser honesto... en fin. Hagamos era rareza, Riddle.

Grim: ¡Ya no puedo esperar ni un solo segundo! ¡Yo mismo le daré color a esas rosas para poder iniciar la fiesta!

Riddle: Muy bien muchachos. ¿Están listos?

¡PINTEMOS LAS ROSAS JUNTOS!

Trey: ¿Qué tanto vas a mostrarnos de tus conocimientos, Riddle?

Riddle: A ver. Después de que me convertir en admr. le encargue los rosales a los alumnos...

Cater: Es divertido hacerlo de vez en cuando. En fin, dejárselo a los estudiantes de primero sería darles mucho trabajo.

Ace: Esto, ¿están hablando de nosotros?

Grim: ¡Definitivamente superó a Riddle, ya he pintado muchas rosas antes!

Riddle: *Risita* Entonces déjame ver de que eres capaz.
¡Ahí, la pintura no es uniforme! Aplica un poco más  de color, que se vea parejo.

Deuce: ¡E-Enseguida!

Ace: ¡Oye, te estás pasando! ¡Creí que serías más amable!

Cater: Oh, vamos. Eso es algo característico del admr. de nuestro dormitorio.

Riddle: Si voy hacer algo, lo haré a la perfección.
No voy a dejar que cualquier error arruine la fiesta de hoy.
Muy bien, sigamos así.

Ace: ¡Muy bien, ya terminaremos con esto!

Deuce: Justo como se esperaba del admr. de nuestro dormitorio, pintó todas las rosas de rojo de una sola pasada.

Cater: Riddle es particularmente bueno con las prácticas de magia~

Trey: Justo como se espera de Riddle.

Riddle: Bien, con esto hemos terminado. ¡Es hora de dar inicio a la fiesta, y que nada la detenga!

Ace: Así que, ¿administrador, ha traído la trata para disculparse con todos en el dormitorio?

Riddle: Pe-pensaba hacerlo desde un principio. Aquí está la trata que he hecho personalmente.

Trey: Um. Ya velo, la apariencia esta algo mal, pero es normal, para hacerlo bien se requiere mucho tiempo de práctica,
para ser tu primera vez no esta tan mala, ¿no les parece?

Ace: Ok, total, es algo que no perdura mucho~. Así que es mejor comerlo que tirarlo, ¿no es así?

Cater: Ah, voy a tomarle una foto a la trata. ¡Así que esperen un poco antes de partirla! ... ya está. ¡OK!

Ace: Senpai, o desaprovecha nada ara subir a MagiCam, ¿verdad? ... Como sea, que aproveche. *Le da un bocado*

Grim: *También empieza a comer*

Deuce: ... ¡¿Um?!

Cater & Trey: E-esto es...

Deuce, Grim, Ace, Trey y Cater: ¡ESTÁ SALADO!

Ace: ¡¿Qué demonios?! ¡Esto esta saladísimo! ¡¿Qué rayos le puso?!

Riddle: No es posible, pese los ingredientes con exactitud, seguí las instrucciones al pie de la letra. No es posible que fallara... ¡Iugh!
Quizás... ¿me habré pasado con la salsa de ostras?

Deuce: *Escupe* ... ¿A caso se creyó la broma de la salsa de otras de Clover Senpai?

Riddle: Trey me dijo que era un ingrediente secreto que no se menciona en las recetas,
que la salsa de ostras era la que ayudaba a que las tartas terminasen siendo deliciosas...

Ace: *Volteando el barco* ¡Es una mentira! Si lo hubiese pensado detenidamente, ¡notaria que es una mentira!

Ling: A nosotros también nos la quiso aplicar.
Ling: Ni en sueños se debe mezclar la salsa de ostras, es obvio que no van.

Cater: Dejando eso de lado, la cantidad usada fue un atentado contra la salud. ¿Cuánto le pusiste?

Riddle: Como no había una cantidad preestablecida, hice cálculos  de los ingredientes, así que llegue a la conclusión de que debía ser unos pocos CC...

Nota: CC=Centímetros cúbicos.

Trey: ... Pfff *Suelta la carcajada* No puedo creer que de verdad te tomarás en serio la broma, pero lo hiciste... *Sigue riendo*

Riddle: ... ah... *Comienza a reír* ya veo. Eso fue muy estúpido de mi parte... *sigue riendo*

Deuce: *Ríe* Esto sabe tan mal que sólo toca reír.

Ace: En fin, no hay de otra más que burlarnos de esto, ¿verdad? *también se ríe*

Grim: Pero, a mí en lo personal me parece que sabe muy bien.

Cater: Oh, puede que tengas razón. Así que no está del todo mal, ¿no creen?

Deuce: ¡¿Diamond Senpai, acaso le encontró el gusto a esto al igual que Grim?!

Cater: No, no. Ese no es el caso.

Trey: Esta tarta no es algo dulce, así que debe estar bien para ti, ¿cierto?

Cater: ¿Eh?

Trey: A ti, no te gustan las cosas dulces.

Ling: Pero, ¿qué no comió antes?
Ling: ¿Es en serio?

Cater: Eh, em... Trey, ¿cómo lo supiste?
Es verdad, no me gustan las cosas dulces, pero nunca se lo dije a alguien.

Trey: Siempre que hago un pastel tu sacas a tema mi 『Doodle Suit』para que cambie el sabor, ¿creíste que no lo notaria?
No es que me moleste, pero si e causa curiosidad saber por qué tu disgusto por lo dulce.

Cater: Ah~~ es una locura, ¿no crees? Em, como decirlo... Trey tú y Riddle se parecen demasiado.
Pues, creo que es émejor pensarlo, pero no decirlo~~û, o eso creo.

Trey: Para el siguiente 『no cumpleaños』 me aseguraré de hacer quiche.

Nota: El Quiche es una trata salada, se derivada de la quiche lorraine francesa.

Cater: Oh, pues que amable. ... Hazlo tan presentable como un pastel para tomarle foto.

Che’nya: *Tarareando* Los dulces que hace Trey son de primera, nunca me canso de comerlos. *Masticar*

Riddle: ¡Che'nya! ¡¿Qué haces aquí?!

Che’nya: ¿Um? Hoy es la fiesta del 『no cumpleaños』, así que quise venir a festejarlo, ¿debería felicitarte, Riddle?

Riddle: El 『no cumpleaños』, es un evento tradicional del dormitorio de Heartslabyul. ¿A caso te da lo mismo?

Che’nya: Podríamos decir que es lo mismo para todos, nya.

Grim: ¡Ah! ¡Eres tú! ¡El tipo raro de antes que habla con tanto, nya, nya!
A todo esto, ¿a qué dormitorio perteneces?

Trey: Para empezar, Che’nya no es estudiante de nuestro instituto.
Él es estudiante de la escuela rival de Night Raven College, o sea Royal Sword Academy.

Deuce: ¡¿Eeeeeh?! ¡¿Es estudiante de otra escuela?!

Ace: ¡¿Y además de Royal Sword Academy?!

Ling: Así que hay más escuelas de magia.
Ling: ¿Existe un lugar con un nombre tan genial?

Estudiante de Heartslabyul A: ¡¿Acaban de decir que es un estudiante de Royal Sword Academy?!

Estudiante de Heartslabyul B: ¡¿A qué viene uno de esos niños bonitos aquí?!

Estudiante de Heartslabyul E: ¡¿Qué le pasa?! ¡¿En dónde está?! ¡Voy a echarle de aquí!

Che’nya: Uy, parece que no soy bien visto. Sólo tomaré un poco te la tarta y me iré a casa. *Tararea*

Estudiante de Heartslabyul A: ¡¿A dónde?! ¡¿A dónde?!

Grim: De alguna manera, todos se han puesto pesaditos.

Riddle: Eso es porque los estudiantes de Night Raven College, tienen pleito jurado con los de Royal Sword Academy.

Trey: Lo normal después de 100 años consecutivos de derrotas...

Cater: Vamos, olvídense de eso. ¡Hoy es la fiesta del 『no cumpleaños』, así que no nos amarguemos y disfrutemos de la celebración!

Grim: *Maullido de felicidad* ¡Comeré todo lo que hay en este festín hasta que olvide lo que es tener hambre, 『no cumpleaños』, salud!

Ruggie: Ah, pero bueno. Los chicos de Heartslabyul se están dando todo un banquete con la fiesta de hoy.
En Savanaclaw no contamos con una tradición así.

Leona: Hm... ¿Crees que necesitamos estar haciendo galletas y pasteles mientras reímos como idiotas? Déjate de idioteces, gusano.
Más importante, Ruggie, dime que con eso...

Ruggie: Déjalo todo en mis manos. Me estoy preparando adecuadamente. *Risita de hienita*

Leona: De seguro en estos momentos esa bola de monos también está tomando el té. Espero que él pretencioso de Malleus se esté aprevenido...
*Risita* *Vuelve a reír* *Ríe como el futuro desequilibrado mental que es*