Notas Importantes
Vídeo
Traducción
Kalim: Mi deseo es...
“¡Que
todos puedan ser felices!”
Deuce: Em, esto, ¿seguro que quieres eso?
Kalim: ¿Eh? ¿Acaso crees que estoy mintiendo?
Deuce: N-no. Es que me tomó por sorpresa, difiere de lo que otros estudiantes han estado pidiendo...
Kalim: Hum. ¿Debí haberme centrado únicamente en la gente de
Scarabia?
Pero, mi familia, la gente que trabaja para nosotros, mis amigos, los chicos de
otros dormitorios, además los fantasmas...
Cuando lo estaba pensando, me di cuenta que habían muchas personas, más allá de
los chicos del dormitorio, que quiero que sean felices.
¡Me era muy difícil decidir! ¡Así que dije “todos”, para así no excluir a nadie! *Risas*
Deuce: Bueno, no creo que el rango sea un inconveniente, pero el deseo en sí, puede que sí.
Grim: ¡Eres medio rarito!
Deuce: ¡Oye! ¡No digas ese tipo de cosas como si nada, te hace ver como un tarado!
Grim: ¿Por qué rayos no pides algo para ti mismo, eh? ¿Qué tal algo que te sea difícil de obtener?
Kalim: ¿Algo para mí?
¡Si todos los que me rodean están felices, yo también lo estoy!
Técnicamente, eso lo vuelve en un deseo para mí, ¿no crees?
Ling: Realmente eres una persona agradable...
Ling: En mi opinión, es un deseo
maravilloso.
Kalim: Esto, ¿acaso estas halagándome? ¡Gracias, Ling!
Por cierto, Deuce. ¡Estoy ansioso por ver tu baile el día de la presentación,
da lo mejor de ti!
Jamil y yo estaremos apoyándote.
Deuce: A-Ah... Seguro. ¡Lo haré! ¡Ofreceré una gran danza!
